блэк саббат


блэк саббат
«черная суббота» (о субботнике), а также об официально объявленных рабочих субботах после введения пятидневной рабочей недели. От англ. black — черный + назв. популярной рок-группы «Блэк саббат»; англ. sabbat — шабаш; игра слов: «суббота» и «саббат»; исконно из древнеевр.

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. . 2002.